3

There are many ways to get translated version of Chinese patent some of them are listed below:- [PAID WAY] Get a certified translator service; (certified copy can be obtained from person and will be accepted in front of non-Chinese authorities) [FREE WAY 1] (via - Chinese Patent Office); (using - machine translation): .. Visit chinese patent office ...


2

You may try using a patent database provided by Chinese vendoer named incoPat. incoPat not only provides English interface but translates Chinese patents' biblio data and full-text into English. Chinese patents can be read and searched by English. Furthermore, patent related data like Chinese patent litigation, assignment, licensing information are all ...


1

This is common patent language where a dependent claim further limits the claim(s) on which it is dependent (independent claim 1 in this case). Claim 1 states there are one or more drone vehicles. The dependent claim referred to states that the one or more drone vehicles are actually a plurality of drone vehicles. In other words, the number of drone vehicles ...


1

Does this mean: There could be many drone vehicles within each drone vehicle? When referring to one drone vehicle this could include many drone vehicles? I have gone through the specifications, in my opinion one or more drone vehicles described in the claim are with respect to the lead vehicle i.e., a single lead vehicle can communicate with single or ...


1

You don't patent the code or the software, you patent the methodology. I think what you are describing is a novel algorithm applied to solving a specific problem. You can patent those (at least you used to be able to), although its a bit complicated and recent court decisions are relevant. I'm not a lawyer so I'll allow the ones who read your question to ...


1

You can get a machine translation of the Abstract on Espacenet: http://worldwide.espacenet.com/publicationDetails/biblio?CC=US&NR=6309010B1&KC=B1&FT=D Google Translate would be my next suggestion.


Only top voted, non community-wiki answers of a minimum length are eligible