In reference to the patent: EP2457626B1
This a granted patent, not just an application. I see the term "game" or "game apparatus" in every independent claim so, to me, it looks like it is indeed limited to gaming only. However, you would do well to get an opinion from a patent attorney. If you want to patent its application in other contexts, it is prior art and may impact patentability.